China's Gen Z is buying gold beans, while India's small-cap swoon may be a chance to buy: Saturday Asia Briefing https://t.co/IH8p9opcka
— Bloomberg Middle East (@middleeast) March 16, 2024
이번 주 아시아에서는 중국에서는 황금콩, 홍콩에서는 국화두부, 일본에서는 초콜릿 간장의 향연을 제공합니다. 먼저, 우리는 키치디와 굴랍자문의 나라로 향합니다. 규제 당국의 "겨울왕국"에 대한 우려로 촉발된 이번 주 인도 소형주 시장의 붕괴는 인도의 성장 전망에 대한 낙관론자들의 신호입니다. "크게 가라."
Don't fall completely for the narrative trajectories in India, Japan and China. Stories will always have twists, says @hchuaeoan in this Friday's @opinion newsletter https://t.co/fAGVzyOdfw via @opinion
— Bloomberg (@business) March 15, 2024
역사를 뒤흔들 수도 있는 거대한 투표의 해에 선거는 하나의 열쇠처럼 보입니다. 나렌드라 모디가 인도의 총리직에 남아있으려는 시도입니다. 정치의 중심 무대는 사소하지만 산만한 정치 드라마들의 연속으로 가득 차 있습니다.
Last-minute legal challenges in India are undermining the strongman leader’s absolute grip on power, writes @andymukherjee70. Has Modi already peaked? https://t.co/dAoXVumP7A
— Bloomberg Opinion (@opinion) March 15, 2024
인도의 나렌드라 모디 총리는 실제 투표 훨씬 전에 그의 선거에서 승리하는 것을 좋아합니다. 10년 전, 그가 야당 정치인이었을 때, 고위직을 위한 그의 당의 지지를 확보하는 것만으로도 충분했고, 소용돌이치는 반정부 감정이 나머지를 해냈습니다.
The court-ordered disclosure on India's electoral bonds doesn’t link corporate donations to specific political parties, writes @andymukherjee70. But it does raise serious questions about crony capitalism https://t.co/WmaK6tQa8f
— Bloomberg Opinion (@opinion) March 16, 2024
현재 금지된 선거 자금 지원 메커니즘에서 비밀주의의 베일을 벗음으로써, 인도 대법원은 인도의 불투명한 정치적 기부의 부패가 깊을 만큼 광범위할 수 있다는 것을 보여주었습니다. 판사들의 금요일 마감일 하루 전에 나온 우리나라 선거관리위원회의 공개가 모든 답을 제공하는 것은 아니지만, 자본과 정치의 관계가 정확히 어떤 성격을 갖는지에 대한 문제 제기는 사실입니다. 그리고 이 공개는 세계에서 가장 큰 민주주의 국가의 거의 10억 명에 달하는 유권자들이 차기 정부를 선택하기 시작하기 바로 직전에 이루어진 것입니다.
The UK and India have paused talks on a long-awaited trade deal until after India’s elections https://t.co/oGeCviNTQJ
— Bloomberg Asia (@BloombergAsia) March 15, 2024
영국과 인도는 상품, 서비스, 투자에 관한 주요 이슈들이 여전히 남아있기 때문에 오랫동안 기다려온 무역 협상에 대한 대화를 인도의 선거 이후까지 중단했습니다. 이 문제에 정통한 한 관계자는 인도가 4월과 5월에 투표에 참여한 후 재개될 14차 협상이 이제 마감되었다고 말했습니다. 이는 영국이 2024년 가을로 예상되는 자체 총선 전에 합의문을 발표하고자 할 경우, 협상에서 더 논쟁이 되는 부분들을 해결하기 위한 짧은 일정을 관리들에게 남겨둘 것입니다.
The Indian Navy rescued 17 hostages from a hijacked ship on Saturday after a two-day, anti-piracy operation in the Arabian Sea https://t.co/nLLxwAmktP
— Bloomberg (@business) March 16, 2024
인도 해군은 토요일 아라비아해에서 이틀간의 해적 소탕 작전 끝에 납치된 선박에서 17명의 인질을 구출했습니다. 몰타 국적의 상선 루엔호에 타고 있던 35명의 해적들은 모두 "성공적으로 궁지에 몰렸고 항복할 것을 강요 받았다"고 인도 해군 대변인 비벡 마드왈은 성명에서 말했습니다. 이 화물선은 소말리아 해안에서 12월에 납치되었습니다.
Indonesia’s next president says he wants to maintain good ties with both China and the US, and his nation’s recent past provides a template https://t.co/0MAKHtYyTe
— Bloomberg Economics (@economics) March 16, 2024
동남아시아에서 가장 큰 경제이자 세계에서 네 번째로 인구가 많은 인도네시아는 중국과 항상 긴밀한 관계를 맺어온 것은 아닙니다. 1960년대에 자카르타는 중국이 공산주의 쿠데타 시도를 지지한다고 비난했고, 외교 관계는 1990년에서야 다시 수립되었습니다.
Singapore is a haven for the wealthy, with its low taxes, safety and stability.
— Bloomberg Originals (@bbgoriginals) March 16, 2024
Threatening to upend that carefully crafted image though is a $2.2 billion money laundering case thatâs seen authorities seize cash, cars and mansions https://t.co/cqcjTzFHqy pic.twitter.com/SBRc0WIb90
싱가포르는 낮은 세금과 안전 그리고 안정성을 갖춘, 오랫동안 초부유층의 피난처였습니다. 하지만 신중하게 만들어진 그 이미지를 뒤집겠다고 위협하는 것은, 22억 달러에 달하는 광범위한 자금 세탁 스캔들입니다.
Will Lucy finally let Charlie Brown kick the football in Japan? @johnauthers sizes up the Bank of Japan's potential for hiking rates and declaring an end to the deflationary era https://t.co/xt3j2CxgFT
— Bloomberg Opinion (@opinion) March 16, 2024
일본에서 벚꽃 시즌이 시작되고 있지만, 해외 투자자들의 희망은 훨씬 더 희귀한 행사가 되기를 바라는 쪽으로 돌아섰습니다. 다음 주, 그 추측이 사실이라면, 일본은행(BOJ)이 마이너스 금리 정책에서 벗어나 일본의 디플레이션 시대에 종말을 선언할 가능성이 있습니다.
The Bank of Japan will decide whether to raise rates in March after officials see the initial tally from spring wage talks, with the outcome currently too close to call https://t.co/xfK5qusvTg
— Bloomberg (@business) March 16, 2024
기시다 후미오 총리는 2007년 이후 처음으로 중앙은행이 금리 인상 여부를 결정하기 일주일도 채 남지 않은 상황에서 도요타 자동차와 다수의 노조 단체들이 강력한 연봉 협상 결과를 발표한 작년에 올해 임금 인상이 앞설 것이라고 말했습니다.
With the BOJ set to raise interest rates, a key question for stock investors is what policymakers plan to do with $475 billion of ETFs https://t.co/iobHukWVkg
— Bloomberg (@business) March 16, 2024
일본은행은 일본의 상장지수펀드 중 약 ¥ 70조(4,750억 달러)를 소유하고 있는데, 이는 주식시장에 돈을 쏟아 부음으로써 디플레이션을 물리치려는 수 십년 간의 캠페인의 유산입니다. 고물가가 경제에 파급됨에 따라 일본은행이 금리를 인상할 예정인 가운데, 주식 투자자들에게 있어 핵심적인 질문은 정책입안자들이 이 엄청난 자금 더미를 어떻게, 언제 어떻게 할 것인지 하는 것입니다.
The Bank of Japan is set to raise its key interest rate for the first time in 17 years on Tuesday, Kyodo said https://t.co/0nEf6Vmjke
— Bloomberg Asia (@BloombergAsia) March 16, 2024
일본은행이 2일간의 통화정책회의에 이어 화요일 17년만에 처음으로 기준금리를 인상할 예정이라고 교도통신이 보도했습니다. 일본은행은 단기 금리를 0%-0.1% 범위로 인상할 것이라고 보고서는 밝혔습니다. 평균 임금이 33년 만에 최고치인 5.28%로 인상된 올해 노사 임금 협상에 따라 임금 인상과 가격 인상의 선순환이 진행되고 있다는 정책 입안자들의 자신감이 커지고 있음을 반영합니다.
McDonald’s resumed operations at almost all of its locations in Japan on Saturday, after the fast-food giant was hit by a system outage on Friday that spread to outlets around the world https://t.co/4x2sv7TUh1
— Bloomberg Asia (@BloombergAsia) March 16, 2024
맥도날드 홀딩스 일본은 토요일 전국의 거의 모든 지점에서 영업을 재개하여 고객들이 식당에서 모바일과 직접 방문을 통해 주문할 수 있도록 했다고 회사는 트윗에서 밝혔습니다. 이번 복구는 맥도날드가 금요일 아시아 태평양 지역에서 시작되어 전 세계적으로 다른 시장으로 확산된 것으로 보이는 시스템 중단으로 타격을 입은 후 발생했으며, 이로 인해 고객들은 매장과 전자 플랫폼을 통해 주문할 수 없게 되었습니다.
Aman debuts its (somewhat) more affordable new brand, Janu in Tokyo—with prices roughly half as expensive as its uptown sibling's. Here’s an exclusive first look inside https://t.co/I0f9HqKCqi
— Bloomberg (@business) March 16, 2024
거의 틀림없이 세계에서 가장 독점적인 호텔 브랜드인 아만 리조트는 35년 동안 눈에 띄는 야간 요금(종종 2,000달러를 초과하는 경우)을 초호화 은둔의 대가로 부과함으로써 이름을 날렸습니다. 투숙객들은 독립형 빌라나 하늘 높은 펜트하우스에서 묵으며, 현지 문화를 접할 때 일반 대중이 접근할 수 없는 엘리트 아틀리에를 방문하는 경우가 많습니다. 새로운 분사 브랜드인 자누는 그 반대의 일을 하려고 합니다.
Australia is pressing for a second consecutive budget surplus even as weakening commodity export prices and rising unemployment crimp revenue gains https://t.co/w0ocHr6LEv
— Bloomberg Economics (@economics) March 16, 2024
짐 찰머스 재무장관은 호주는 끈적거리는 인플레이션과 고금리로 어려움을 겪고 있는 가계에 추가적인 생활비 경감을 제공하는 한편 재정 완충재를 재건하기 위해 두 번째 예산 흑자를 요구할 것이라고 말했습니다.
찰머스는 호주 경제개발위원회에 제출한 예산 전 연설에서 철광석 가격 하락과 실업률 상승은 과거보다 더 작은 세입 증가를 의미할 것이라고 말했습니다. 그는 두 달 안에 내려질 재정 청사진이 경제 성장이 둔화되고 1인당 경기 침체가 심화됨에 따라 인플레이션보다 더 광범위한 초점을 포함할 것이라는 신호를 보냈습니다.
Australia is grappling with a deepening housing crisis. Yet when it comes to the most obvious solution it seems its city dwellers just don’t want to grow up https://t.co/V9RRBIk5dT
— Bloomberg Economics (@economics) March 17, 2024
호주는 심화되는 주택난과 씨름하고 있습니다. 하지만 가장 분명한 해결책, 즉 더 많은 아파트를 건설하는 것에 관한 한, 도시민들은 더 높은 건물들에 대해 반발하고 있습니다. 이번 주 주민들과 시의원들은 뉴사우스웨일스 주 정부가 교외 기차역 주변에 6층짜리 아파트 블록을 짓도록 허용함으로써 밀도를 높이자는 제안에 항의하는 플래카드를 흔들었습니다. 이는 사회 문제를 야기할 것이며, 환경과 도시의 유산에 파괴적이라고 반대론자들은 주장합니다.
Australian winemaker Taylors Wines sees challenges in rebuilding its brand in China once tariffs end, after French and Chilean vintners snapped up market share https://t.co/P2TiiUP9xW
— Bloomberg Economics (@economics) March 17, 2024
Taylors Wines는 중국에서 브랜드 재건에 어려움을 겪을 것으로 예상하고 있지만, 호주의 포도주 제조업체는 징벌적 관세가 끝나면 향후 2~3개월 동안 시장에 다시 진출할 준비가 되어 있습니다. Taylors의 전무이사인 Mitchell Taylor에 따르면, 한때 '중국'에서 호주 기업들이 차지했던 지배적인 시장 점유율은 2021년 초 부과금이 도입된 이후 프랑스와 칠레 와인 제조사들이 차지하게 되었습니다.
China's pouring money into tech and science in search of "new productive forces" https://t.co/9HT3tCEGXB
— Bloomberg Economics (@economics) March 16, 2024
'K-배터리'의 '출생률' 감소는 많은 사람들이 예상했던 것보다 더 빨라지고 있으며, 이로 인해 인구 통계의 붕괴 우려가 커지고 있습니다. 게다가 이제 이러한 여파에 대처하기가 복잡해질지도 모릅니다. 중국은 도널드 트럼프의 복귀를 얼마나 두려워할까요? '경제'적으론 위협이고 '혼돈'의 지정학적으로 보면 환영입니다.
China’s Finance Minister, Lan Fo’an, reaffirmed the need for proactive fiscal policy to help the world’s second-largest economy https://t.co/wat3kDEQk4
— Bloomberg Asia (@BloombergAsia) March 16, 2024
중국의 란푸안 재무장관은 세계 2위의 경제 대국인 중국이 올해 경제 성장 목표를 달성할 수 있도록 적극적인 재정 정책의 필요성을 재확인했습니다. 란 위원장은 토요일 당 기관지 추시가 발표한 기사에서 적자, 특별지방채, 초장기 특별국채 등의 정책 수단을 복합적으로 사용해 적정 규모의 지출을 유지할 것이라고 말했습니다.
A Hong Kong court on Saturday sentenced 12 people to prison for storming the city’s legislative council building during citywide protests in 2019, local media reported https://t.co/w8Ms13ypUh
— Bloomberg Politics (@bpolitics) March 16, 2024
홍콩 법원은 지난 토요일 2019년 시 전체 시위 과정에서 시 의회 건물을 습격한 혐의로 12명에게 징역형을 선고했다고 현지 언론이 보도했습니다. RTHK에 따르면 7월 1일 폭동 혐의로 유죄 판결을 받은 피고인에는 배우 그레고리 웡과 정치 활동가 벤투스 라우와 오웬 차우가 포함되었습니다. 12명은 4년 이상에서 6년 10개월에 이르는 징역형을 선고받았다고 현지 방송이 보도했습니다.
Michelin released its annual list of starred restaurants for Hong Kong and Macau. The total number of starred restaurants remained the same, at 95, with one losing its three-star status. https://t.co/t4gkiS0tdM
— Bloomberg (@business) March 16, 2024
미쉐린은 홍콩과 마카오의 연간 스타 레스토랑 목록을 발표했는데, 한 레스토랑은 3성 지위를 잃었습니다. 목요일 마카오의 그랜드 리스보아에 위치한 중식당 더 에이트(The Eight)는 이전 포르투갈 식민지에서 열린 미슐랭 행사에서 별 2개로 선정되었습니다. 홍콩의 포시즌스에 기반을 둔 이탈리안 레스토랑 노이(Noi)는 마카오의 화이양 가든(The Huaiyang Garden)과 마찬가지로 별 2개로 선정되었습니다.
▲'윤석열 정부'와 '국민의힘'에서 당원 배가 운동 중입니다. 월 1,000원 이면 책임당원이 될 수 있으며 '모바일 링크'로 쉽게 가입할 수 있습니다. 가짜뉴스, 편파방송 '제보' 받습니다.
▲ T.B의 SNS 이야기 블로그의 모든 글은 저작권법의 보호를 받습니다. 어떠한 상업적인 이용도 허가하지 않으며, 이용 (불펌) 허락을 하지 않습니다.
▲ 사전협의 없이 본 콘텐츠 무단 도용, 전재 및 복제, 배포를 금합니다. 이를 어길 시 민, 형사상 책임을 질 수 있습니다.
'Honest First' 카테고리의 다른 글
전쟁과 인플레이션에 뜨는 산업과 가라앉는 산업 (138) | 2024.03.18 |
---|---|
올해 금리인하 선거 끝날 때까지 불투명한 이유 (112) | 2024.03.17 |
불행지수 높으면 선거 못 이긴다. (104) | 2024.03.17 |
슈퍼 선거의 해, 슈퍼 오브 슈퍼 선거에 달렸다. (110) | 2024.03.17 |
극단적 탐욕의 마리화나 개혁 (102) | 2024.03.17 |
남미의 착각, 남미의 선택은 어디가 이득일까 (98) | 2024.03.17 |
중동 전쟁을 멈춰야 하는 이유 (98) | 2024.03.17 |
인플레이션은 아직 끝나지 않았다. (100) | 2024.03.17 |
푸틴은 미국, 유럽과의 장기 전쟁을 준비하고 있다. (104) | 2024.03.17 |
유럽, 러시아의 우크라이나 침공 전쟁에서 회복의 갈림길 (108) | 2024.03.16 |