새로운 제품을 출시하면 늘 그랬듯이 애플 뉴아이패드에 대한 elegant한 TV 광고가 시작됐습니다. 광고에는 레티나 디스플레이가 '단독' 출연 중입니다. 아무래도 테블렛 최초로 2048x1536 고해상도를 구현해냈다는 점을 강조하는 것으로 보입니다. '더 선명하게 더 현실에 가깝게'를 슬로건으로 건 뉴아이패드 광고는 아래 스크립트 및 번역과 함께 첨부했습니다. Script When a screen becomes this good, colors are more vibrant. 화면이 이 처럼 좋아지면, 색상이 더 선명해집니다. Words are pin sharp. 단어들은 '핀' 처럼 또렸해지고 Everything is more brilliant. 모든 것들이 더 화려해집니다. Because when a..
