Russian missile and drone attacks damage electricity generation and transmission systems in several Ukrainian regions https://t.co/1KjLlMTII1 — Bloomberg (@business) March 22, 2024 유럽연합 관계자들은 밤새 우크라이나의 에너지 인프라에 광범위한 '러시아' 미사일 공격이 발생한 후 우크라이나의 원자력 안전에 대해 경고했습니다. 2022년 모스크바 침공이 시작된 이후 우크라이나의 에너지 시스템에 대한 가장 큰 미사일과 드론 공격의 영향 중에서 남동부에 있는 자포리자 원자력 발전소는 5시간 동안 전력망에 대한 연결이 끊겼습니다. BREAKING: Islamic State..

US Secretary of State Antony Blinken said he told Israeli leaders Friday about alternatives to its plan for a major ground operation in Rafah. https://t.co/qr7fLgFd9M — Bloomberg (@business) March 22, 2024 안토니 블링컨 미 국무장관은 금요일 이스라엘 지도자들에게 라파의 주요 지상 작전 계획에 대한 대안에 대해 말했고, 미국 관리들은 다음 주 이스라엘 대표단이 워싱턴을 방문하면 세부 사항을 제공할 것이라고 말했습니다. BREAKING: United States Secretary of State Antony Blinken speaks after m..

'고집불통'이라, 불통 대통령, 독단(재) 프레임을 자초한 한국 대통령의 셀 수도 없는 '문제점'들 중에는 말이 많다는 것입니다. 본인도 번역해줘도 안 읽고 길게 쓰면 더 안 읽고 편하라고 영상을 넣어 놔도 안 보는 중이죠. 뱀 같은 혓바닥으로 아부나 떨며 호가호위(狐假虎威)를 누리는 용산 대통령실 참모들과 허위사실, 가짜뉴스를 보도하고 '언론윤리' 위반을 넘어 '자본시장법' 위반 범죄를 저질르고 '파워당당'한 '매일경제, 한국경제'를 보는 가운데 말 많아 봐야 꼬투리만 잡힙니다. Honda and LG are adding jobs here in America because of President Biden’s Inflation Reduction Act – which Congressman Jim Jord..

블룸버그가 경제학자들을 대상으로 실시한 이번 주 일본 중앙은행의 획기적인 대규모 완화 프로그램 폐기 조치 이후 '일본은행'(BOJ)이 10월까지 금리를 다시 인상할 것이며 엔화 약세를 고려하면 인상 속도가 더 빨라질 위험이 있다고 분석했습니다. What does the weak yen mean for the Japanese economy. Here's all you need to know https://t.co/FFGYddK16s — Bloomberg (@business) March 22, 2024 다음 조치 시기에 대해서는 의견이 엇갈렸는데, 응답자 47명 중 26%는 10월에 정책 금리를 '인상'할 것이라고 답했고, 23%는 7월에 인상될 것이라고 답했습니다. 일부 11%는 6월이 그 달이라고 답했습..

The return of the Indian Premier League in the cricket-mad country is expected to kickstart a monthslong spending spree for things like drinks, hotels and food delivery https://t.co/VkZxj77dXK — Bloomberg Asia (@BloombergAsia) March 22, 2024 코로나 19 팬데믹 회복 시점에 러시아 푸틴이 우크라이나 침공 전쟁을 저질렀죠. 지정학적으로 가장 가까운 유럽연합(EU) 경기는 침체됐고 선거로 덤터기를 쓴 와중에 푸틴 지지율은 치솟고 있으니 열이 안 받을 수가 없을 것입니다. India’s Election Commission ..

Five years after shutting down a multi-billion dollar hedge fund, this veteran fund manager is back with a fund that's smarter — and a lot smaller, on purpose. Here's why ⬇ https://t.co/estc0SAJvW — Bloomberg (@business) March 22, 2024 '친중 배터리'와 'K-부동산' 외에는 관심이 없는 4월 10일 총선이 사전 투표까지 D-14일, 본 투표까지 D-19일이 남은 가운데 '재명갤럽'에서 '정권 심판론'이 51%로 집계가 됐습니다. '부산'이고 '서울'이고 국민의힘 후보들이 밤 잠을 못 이룹니다. '최고'의 선거 전문가 용산..

With UK inflation heading toward the Bank of England's 2% target, when will it cut interest rates? https://t.co/RVlErSdhX4 — Bloomberg UK (@BloombergUK) March 21, 2024 영국의 인플레이션이 영란은행(BOE)의 목표치인 2%에 육박하는 상황에서, 40년 만에 가장 높은 주택담보대출 비용으로 어려움을 겪고 있는 주택 소유자들은 왜 은행이 기준금리를 내리기 시작하지 않았는지 궁금할 것입니다. 답은 코로나 바이러스 봉쇄로 경제에 촉발된 억눌린 세력과 그들의 복잡한 여파에 있습니다. 팬데믹 이후의 인플레이션 급등을 예측하지 못한 은행 관계자들은 너무 일찍 금리를 인하하는 실수를 반복하..

India’s economic activity increased in March, boosted by gains in the manufacturing sector, a flash survey by HSBC show https://t.co/O3ljMnCMWG pic.twitter.com/eJ1bSqT2Te — Bloomberg (@business) March 21, 2024 HSBC Holdings의 플래시 조사에 따르면 '인도의 경제' 활동은 제조업 부문의 증가에 힘입어 3월에 증가했습니다. 서비스 구매 관리자 지수는 1월 61.8에서 62로 소폭 상승했고, 제조업 지수는 56.5에서 56.7로 상승했습니다. 종합지수는 7개월 만에 최고치인 61.5까지 올랐습니다. 지수는 예비조사 결과에 기초한 것으로 ..

Consumer sentiment was once a reliable predictor of election outcomes. Not anymore. https://t.co/bk5nk3bjJd — Bloomberg Asia (@BloombergAsia) March 21, 2024 미국인들이 경제에 대해 느끼는 방식은 이제 정당 소속에 의해 크게 결정됩니다. 도널드 트럼프 행정부 동안 소비자 심리는 민주당 의원들 사이에서 급락했고, 트럼프당 의원들 사이에서 급증했습니다. 조 바이든 대통령이 당선되었을 때, 경제에 경험적인 변화가 거의 없었음에도 불구하고 의견은 사실상 하룻밤 사이에 역전되었습니다. 이러한 당파적 분열은 소득, 연령 및 학력별 차이를 훨씬 능가하며, 실업률이 역사적으로 낮고 인플레이션이 완화..

Powell and Ueda's hawks sure fly like doves, says @johnauthers. Neither the Fed nor the Bank of Japan want to come on too strong, but nor do they wish to be pushed around by 'bumps' https://t.co/PWQMaLiiGm — Bloomberg Opinion (@opinion) March 21, 2024 어쩌면 연방준비제도(Fed)와 일본은행(BOJ)은 결국 공통점이 있을지도 모릅니다. 이번 주 초, BOJ는 8년 만에 처음으로 마이너스 금리를 폐지하고 플러스 영역으로 약간 진입하는 획기적인 결정을 내렸고, 돈을 원활하게 운영하기 위해 다양한 파격적인 정책들을 ..

Industrial policy is center stage in the US election. A trip to one former manufacturing town in Pennsylvania suggests Biden still has to convince voters https://t.co/So3Gufp2Jz — Bloomberg Politics (@bpolitics) March 21, 2024 베들레헴 스틸은 한때 엠파이어 스테이트 빌딩과 금문교 건설에 사용된 용광로의 생산량인 미국 제조업의 상징이었습니다. 펜실베이니아주 노샘프턴 카운티에 본사를 둔 베들레헴 스틸은 1990년대 말 생산이 끝날 때까지 이 지역에서 수천 명을 고용하며 절정기에 세계 2위의 철강 제조업체였습니다. Thanks to ..

Fed policymakers are largely sticking to their path of interest-rate cuts — for now — after hitting a bump on the road to low and steady inflation https://t.co/LkKpjoGzOm — Bloomberg Markets (@markets) March 20, 2024 연방준비제도(Fed·연준)의 정책 입안자들은 낮고 꾸준한 인플레이션으로 가는 길목에서 부딪친 후, 현재로서는 금리 인하의 길을 대체로 고수하고 있습니다. 최근의 월간 인플레이션 상승은 수요일 제롬 파월 연준 의장이 물가 압력이 계속 완화될 것이거나 올해 어느 시점에서 금리를 내리는 것이 적절할 것이라고 한 메시지를 바꾸지 ..

Ordering butter chicken with a side of garlic naan at an Indian restaurant might be the most American thing on the planet https://t.co/KNiRCuT3XT — Bloomberg Opinion (@opinion) March 19, 2024 유럽연합(EU) 탈퇴는 현대 '영국' 역사상 그 어떤 사건과도 달랐습니다. 기관 투자자들은 대다수 영국인들이 자신들의 이익에 반대하는 투표를 하는 것을 상상할 수 없었습니다. '북마케도니아' 중앙은행 총재는 EU에 가입하기 위한 협상의 진전이 없어 투자자들을 쫓아내고 있다고 말했습니다. 약 200만 명의 구 유고슬라비아 공화국은 EU와 가입 협상을 시작하기 위해 거의..

Trump owes New York $454 million after losing the state’s civil fraud suit. What if he doesn't pay up? https://t.co/6sB1epdQUp — Bloomberg (@business) March 20, 2024 도널드 '트럼프'는 그의 자산 평가에 대한 뉴욕 주의 민사 사기 소송에서 패소한 후 뉴욕에 4억 5천 4백만 달러를 빚지고 있습니다. 전 대통령은 판결에 이의를 제기하고 있지만, 항소하는 동안 판결의 120%를 담보로 하는 채권을 게시해야 하는 3월 25일 마감일에 직면해 있습니다. 3월 18일 법원에 제출된 서류에서 트럼프는 그러한 채권을 배열하는 30개의 회사가 그의 부동산을 담보로 잡기를 거부했고 그는 충분..

Barclays CEO C.S. Venkatakrishnan says that political polarization surrounding ESG issues is affecting the global shift to sustainability https://t.co/iPPcbVW8DD — Bloomberg Green (@climate) March 19, 2024 바클레이즈의 최고 경영자인 C.S. 벤카타크리시난은 ESG 문제도 중요한 시기에 정치가 후지니까 전 세계적으로 지속 가능성으로 전환하는 데 영향을 미치고 있다고 말했습니다. 벤카타크리시난은 화요일 뉴욕에서 열린 고객을 위한 바클레이즈 ESG 컨퍼런스에서 "우리는 넷 제로 경제를 향한 혁신적인 시대의 벼랑 끝에 서 있습니다."라고 말했습니다. ..

Here’s the latest news and analysis on the oil market https://t.co/xOFpRdV4DY — Bloomberg Markets (@markets) March 19, 2024 석유는 업계 단체가 미국의 원유 비축량 감소를 시사하고, 트레이더들은 연방준비제도의 금리 결정이 시장 분위기를 더 넓게 형성할 것이라고 예상하면서 이틀간의 상승세를 보인 후 안정세를 보였습니다. China’s Sinochem has purchased one of the first crude cargoes shipped through a new pipeline in Canada https://t.co/d1L8hlvR8X — Bloomberg Middle East (@middleeast) ..

Senior Counselor Zoë Baird served as Head of Delegation for Industry & Technology at the G7 Digital, Industry & Technology Ministerial in Verona, Italy. Ministers discussed shared opportunities & common perspectives around AI, supply chain resilience for semiconductors, & more. pic.twitter.com/3aQoBgMkip — U.S. Commerce Dept. (@CommerceGov) March 18, 2024 조 베어드(Zoë Baird) 수석 고문은 이탈리아 베로나에서 열린 G7..

The safety of intermittent fasting, a popular strategy to lose weight by limiting food intake to certain times, was called into question by a surprise finding from research presented at a medical meeting https://t.co/Nyp31V3qCW — Bloomberg Pursuits (@luxury) March 18, 2024 음식 섭취를 특정 시간으로 제한하여 체중을 줄이기 위한 대중적인 전략인 간헐적으로 부벼대는 단식의 안전성에 의문이 제기되었습니다. 한 의학 회의에서 발표된 연구 결과에서 '놀라운 결과'가 나왔습니다. 월요일 시카고에서 발표..

The EU got closer to extending trade support for Ukraine for another year, while creating stronger safeguards to prevent imports of certain products getting too high https://t.co/x3L2ndQxzv — Bloomberg Economics (@economics) March 20, 2024 미국의 행보에 발을 맞춘 '유럽연합'(EU)에선 '내연기관' 차량 질소산화물 배출 규제를 2025년부터 80mg/km로 강화됐던 계획에서 기존의 60mg으로 유지 확정했습니다. 특히, 미국에 전기차 공장을 짓는 '아우디' 등 자동차 강국 독일 등 완성차 업체들에게 시간을 벌어주는 것..

American drivers looking forward to a cheaper EV should keep an eye on Chinese offerings https://t.co/XxJ8q4VXbF via @BW — Bloomberg (@business) March 18, 2024 오늘날 어떤 미국 자동차 구매자도 중국 브랜드의 전기 자동차를 구매할 수 없습니다. 그리고 아무도 이 전기 자동차들이 언제 미국 해안에 출시될지 확신하지 못합니다. 하지만 값싼 중국산 전기 자동차의 전망은 이미 디트로이트에서 불면의 밤을 야기하고 있습니다. Elon Musk's decision to cancel Don Lemon's video show seems the latest in a series of self-inf..

Donald Trump lost his bid to prevent testimony from a porn star and a Playboy model at the former president’s criminal trial in New York https://t.co/eRRLYW8vjX — Bloomberg (@business) March 19, 2024 자칭 억만장자이자 "빚의 제왕"이지만, "벌금 낼 돈이 없다"라고 말한 도널드 트럼프는 2016년 대선 전에 비자금 지급과 관련된 업무기록을 위조한 혐의로 기소된 전 대통령 뉴욕 형사재판에서 '포르노 배우'와 플레이보이 모델의 증언을 돈으로 막으려 했습니다. Pregnant women and new mothers may get reduced senten..

Donald Trump told a New York appeals court that posting a full bond for the $454 million penalty against him in the state’s civil fraud case while he challenges the verdict is a “practical impossibility.” https://t.co/Sla316dc2o — Bloomberg Asia (@BloombergAsia) March 19, 2024 트럼프당 대선 후보로 사실상 확정이 된 도널드 트럼프는 뉴욕의 민사 사기 소송에서 자신에 대한 4억 5,400만 달러의 판결에 대한 항소 채권을 마련하기 위해 세계 최대 보험 회사들에 도움을 요청했고, 아무도 그의 ..

For the sixth time since the fiscal year started Oct. 1, Congress is staring at a possible government shutdown as negotiations on funding go down to the wire https://t.co/v2ZcL4fxiM — Bloomberg Economics (@economics) March 18, 2024 거의 모든 자금 지원이 합의되었고, 의원들은 어제 전체 패키지를 공개하여 하원과 상원이 마감일까지 표결할 수 있는 시간을 주기를 바랐습니다. 그런 일은 일어나지 않았습니다, 왜냐하면 의회가 다시 한번 이민과 국경 안보를 놓고 비틀거리고 있기 때문입니다. 국토안보부에 대한 자금 지원이 보류되고 있습..

These are the 12 global economic indicators to watch https://t.co/v0qvEMGxpU — Bloomberg Economics (@economics) March 19, 2024 90조 달러에 달하는 세계 경제, 정치의 모든 반전을 헤쳐 나가기는 어렵습니다. 블룸버그는 여러분을 돕기 위해 전 세계 주요 경제 지표를 실시간으로 담은 대시보드를 만들었습니다. 경제 팀이 선택한 새로운 데이터가 나오면 업데이트를 통해 확장과 경기 침체의 강도나 장·단기 금리 상하방에 대한 관한 통찰력을 제공할 것입니다. Copper Hits New 11-Month High With Global Rate Policy in Focus https://t.co/uYOOdn4C3l — B..

'일본은행'(BOJ)은 화요일 정책회의를 끝으로 수익률 곡선 통제 프로그램을 포함한 비상식적인 조치들을 취함과 동시에 2007년 이후 처음으로 금리를 인상할 것이며, 우에다 가즈오 총재와 그의 동료 이사들은 도쿄의 점심시간 무렵 금리를 -0.1%에서 0~0.1% 범위로 인상할 것이고, 시장은 대부분 지난주 블록버스터 '임금 데이터' 이후의 변화에 따라 가격을 책정할 것으로 예상됐습니다. The Bank of Japan has liftoff! The BOJ exits negative rates and hikes for the first time in 17 years. But in a dovish statement, the BOJ gave no indication of further tightening. p..